Если щель не большая то асбестовым шнуром. Или замазать огнестойким раствором на основе шамотной глины. Только не заделывайте пеной, если будет температура, то она просто стечет.
Что делать если шумит насос отопления?
Причиной шума является воздух в системе. Необходимо проверить всю систему и выпустить из нее воздух. Насос может быть слишком мощным для существующей системы. Эта проблема решается прикрытием (дросселированием) клапанов на стороне нагнетания, чтобы погасить часть создаваемого напора до устранения шумов.