Вероятно, еще не наступил отопительный сезон, поэтому батареи холодные. В любой случае, стоит обратиться в Управляющую компанию, узнать причину отсутствия обогрева, потребовать решить проблему. Если это не даст результата, тогда надо жаловаться в Жилинспекцию или подавать заявление в суд.
Нужно ли утеплять Неотапливаемую веранду?
Если нет необходимости поддерживать определенную, нужную вам температуру, то и нет необходимости утеплять.